Offres


Consultation d'expert

Se connecter

Durée optimale d'un voyage aux Açores

Un archipel aux multiples facettes : volcans, côtes rocheuses et collines verdoyantes

Demander un devis

Votre itinéraire, sans engagement et sur mesure

4,6 sur 5

1 815avis

  1. Destinations
  2. Europe
  3. Portugal
  4. Durée optimale d'un voyage aux Açores

Durée de voyage recommandée

La durée idéale d'un voyage aux Açores est de 10 à 14 jours. Quand à la durée d'un vol vers les Açores, comptez environ 6h, avec 1 escale. Cela laisse suffisamment de temps pour explorer la nature époustouflante de ces îles perdues dans l'Atlantique, leurs paysages volcaniques, leur faune unique et leur atmosphère détendue. Vous pourrez faire des randonnées, observer les baleines ou encore savourer les spécialités locales sans vous presser.
Experte de voyage Tourlane au Portugal

Raphaela Wedel

Experte Açores chez Tourlane

Mis à jour le 11/11/2025

Ein leuchtend blauer See, umgeben von üppig grünen Hügeln und Bergen unter einem teilweise bewölkten Himmel, mit kleinen bewaldeten Halbinseln, die in das Wasser hineinragen.
Aperçu
  • 1.
    En bref
2.
Itinéraire 7 jours
  • 3.
    Itinéraire 10 jours
  • 4.
    Itinéraire de 14 jours
  • 5.
    Quels sont les facteurs qui influencent la durée du voyage ?
  • Itinéraire 7 jours

    Pour un voyage aux Açores d'une durée de 7 jours, vous partirez de la jolie capitale Ponta Delgada. Puis, à São Miguel, la plus grande île, vous découvrirez le lac de cratère de Sete Cidades, la charmante petite ville de Ribeira Grandes, la côte nord, ainsi que la vallée de Furnas. Vous vous pâmerez ensuite devant le volcan Ponta do Pico, le point culminant du Portugal (2351 m), lors d'une excursion à Pico, ainsi qu'à Faial, où les haies d'hortensias s'étendent sur des kilomètres et fleurissent d'un bleu éclatant en été.

    ➔ PLANIFIER UN VOYAGE DE 7 JOURS AUX AÇORES

    • Jour 1 : Ponta Delgada (São Miguel)

    • Jour 2 : Sete Cidades (São Miguel)

    • Jour 3 : Ribeira Grande & côte nord (São Miguel)

    • Jour 4 : Vallée de Furnas (São Miguel)

    • Jour 5-6 : Île de Pico

    • Jour 7 : Île de Faial

    Vue sur Feteiras à l'île de Sao Miguel, Açores, Portugal

    Itinéraire 10 jours

    Volcan de Pico aux Açores avec brouillard

    Découvrez les incontournables de l'île principale de São Miguel lors d'un voyage de 10 jours aux Açores. Au programme : Ponta Delgada, Sete Cidades, Ribeira Grande, la côte nord et la vallée de Furnas. Réjouissez-vous également des petites baies et des maisons historiques de Terceira. Ne manquez également pas l'île de Pico, où se trouve la plus grande montagne du Portugal, Faial ainsi que la paisible île de Flores avec sa nature sauvage.

    ➔ PLANIFIER UN VOYAGE DE 10 JOURS AUX AÇORES

    • Jour 1-2 : Ponta Delgada et Sete Cidades (São Miguel)

    • Jour 3 : Ribeira Grande & côte nord (São Miguel)

    • Jour 4-5 : Vallée de Furnas (São Miguel)

    • Jour 6-7 : Îles Terceira & Pico

    • Jours 8-9 : Îles de Faial & Flores

    • Jour 10 : Île de São Miguel

    Itinéraire de 14 jours

    Vue aérienne du lac de cratère Lagoa do Fogo sur l'île de San Miguel, Açores, Portugal

    Quelle que soit la durée de votre séjour aux Açores, l'archipel vaut toujours le détour - mais pour l'explorer en profondeur, deux semaines de vacances sont nécessaires. Vous pourrez ainsi découvrir la diversité des paysages : commencez par São Miguel et Terceira, puis les interminables côtes rocheuses de São Jorge. Vous admirerez ensuite Pico, la plus haute montagne du Portugal, et poursuivrez votre voyage vers Faial et Flores. Enfin, vous ferez un détour par les plus petites îles des Açores, Corvo et Graciosa, qui regorgent de paysages idylliques.

    ➔ PLANIFIER UN VOYAGE DE 14 JOURS AUX AÇORES

    • Jours 1 à 4 : Île de São Miguel

    • Jour 5-7 : Îles de Terceira et São Jorge

    • Jour 8-10 : Îles de Pico et Faial

    • Jour 11 : Île de Flores

    • Jour 12 : Île de Corvo

    • Jour 13-14 : São Miguel et île de Graciosa

    Quels sont les facteurs qui influencent la durée du voyage ?

    "L'escalier vers le ciel" - Une vue à couper le souffle sur le célèbre sentier de randonnée de montagne menant du Pico do Arieiro au Pico Ruivo sur l'île portugaise de Madère. Trekking Autour du monde Voyager avec des enfants Image conceptuelle.

    Coûts

    Le coût de votre voyage doit être pris en compte lors de la planification de votre séjour aux Açores. Bien que l'archipel soit une destination relativement bon marché, le budget varie en fonction de la saison, du type d'hébergement, des activités prévues et des moyens de transport. Bien planifier votre budget vous aidera à contrôler vos dépenses et à profiter de votre voyage sans vous soucier de l'argent.

    Apprenez-en plus sur le budget d'un voyage aux Açores et les dépenses typiques pour la nourriture, les activités, l'hébergement, les vols, etc.

    Période de voyage

    La meilleure période pour visiter les Açores s'étend de mai à octobre, lorsque le temps est stable, permettant des activités de plein air. En dehors de ces mois, le temps peut être imprévisible, ce qui pourrait compromettre vos plans. Les mois d'été offrent également des liaisons en ferry plus fréquentes entre les îles et une multitude d'événements culturels. N'oubliez cependant pas qu'il s'agit de la haute saison, ce qui peut entraîner plus de touristes et des prix plus élevés.

    Découvrez quand partir aux Açores en fonction de la saison, de la région, du type de voyage et des activités.

    Transport

    Le transport entre les îles est l'un des aspects les plus importants de la planification de votre séjour aux Açores. Les liaisons aériennes et par ferry peuvent varier en fonction de la saison et des conditions météo. Il est donc crucial de vérifier les horaires à l'avance et de les planifier en conséquence. Il convient également de tenir compte de la durée de votre voyage entre les îles.

    Activités

    Les Açores offrent une grande variété d'activités, de la randonnée à l'observation des oiseaux ou des baleines en passant par la plongée. Si vous souhaitez pratiquer de nombreuses activités de plein air, prévoyez suffisamment de temps pour profiter de tout ce que les îles ont à offrir. Notez également que certaines activités dépendent des conditions météo et peuvent nécessiter de réserver en amont.

    Les autres articles du guide Portugal

    Sandstrand mit Felsen und pinken Blumen. Lagos, Algarve, Portugal.

    Guide de voyage

    Quand partir au Portugal ?

    Ponta de Sao Lourenco Halbinsel mit schönen Blumen im Vordergrund auf den Madeira-Inseln, Portugal.

    Guide de voyage

    Quand partir à Madère ?

    Luftaufnahme der Insel Madeira. Land trifft Ozean in Seixal, Madeira, Portugal

    Guide de voyage

    Durée optimale d'un voyage à Madère

    Steilküsten mit kleinen Stränden und kristallklarem Wasser, Lagos, Algarve, Portugal.

    Guide de voyage

    Quand partir en Algarve ?

    Die Skyline von Lissabon bei schönem Wetter.

    Guide de voyage

    Quand partir à Lisbonne ?

    Grüne Berge mit Kratersee und Sandstränden. Sete Cidades, Azoren, Portugal.

    Guide de voyage

    Quand partir aux Açores ?

    Windmühle auf Pico bei den Azoren.

    Guide de voyage

    Durée optimale d'un voyage aux Açores

    Malerische Altstadt mit farbenfrohen Häusern entlang des Flusses Douro. Porto, Porto, Portugal.

    Inspiration

    Les 25 plus belles attractions touristiques du Portugal en 2025

    Praia da Marinha in Portugal ist bekannt für ihre beeindruckenden Felsenformationen und das klare, türkisfarbene Wasser, das die Küste umgibt

    Inspiration

    Les 21 plus belles plages du Portugal en 2025

    Eine dramatische Klippenlandschaft mit türkisfarbenem Wasser. Standort: Lagos, Algarve, Portugal.

    Inspiration

    Les 15 meilleures attractions touristiques de l'Algarve en 2025

    Luftaufnahme der grünen und bunten Felder unter klarem Himmel. Angra do Heroísmo, Azoren, Portugal.

    Inspiration

    Top 15 des sites touristiques aux Açores en 2025

    Die historische Stadt Évora mit ihren weiß getünchten Häusern und gut erhaltenen römischen Ruinen

    Inspiration

    Le Portugal hors des sentiers battus

    Praia da Marinha, ein schöner Strand an der Algarve, Portugal.

    Inspiration

    Les 12 plus belles plages de l'Algarve en 2025

    Agua de Alto auf den Azoren beeindruckt mit seiner atemberaubenden Küste und den ruhigen, türkisfarbenen Gewässern, die zum Entspannen und Schwimmen einladen

    Inspiration

    Les 15 plus belles plages des Açores en 2025

    Ein Genussmoment mit Portwein und Pastel de Nata, Porto, Norte, Portugal.

    Inspiration

    Top 10 des activités au Portugal

    Weitläufiger Sandstrand mit türkisfarbenem Wasser. Porto Santo, Madeira, Portugal.

    Inspiration

    Top 12 des sites touristiques à Madère en 2025

    Historische Altstadt mit bunten Häusern und Booten am Fluss. Porto, Norte, Portugal.

    Guide de voyage

    Prix d'un voyage au Portugal

    Sonnenaufgang über rauer Berglandschaft. Pico do Arieiro, Madeira, Portugal.

    Guide de voyage

    Prix d'un voyage à Madère

    Küstenstadt mit roten Dächern und Strand am Meer. Horta, Azoren, Portugal.

    Guide de voyage

    Prix d'un voyage aux Açores

    Tourlane crée des expériences de voyage inoubliables en vous offrant des conseils personnalisés et un service sur mesure, avant votre départ et avec l'aide de nos experts de voyage sur place.

    Prix transparent

    Devis gratuit, modifiable et sans engagement. Qualité premium, prix justes : zéro frais cachés.

    Sur mesure

    Itinéraire 100 % personnalisé selon vos envies, pour un voyage qui vous ressemble.

    Conseils d'experts

    Planification et réservation par votre expert dédié en relation avec des spécialistes locaux.

    Tranquillité d'esprit

    Assistance personnalisée via notre service client primé, avant, pendant et après votre voyage.

    Vue de la ville de Horta avec ses maisons blanches et son église sur la côte de l'île de Faial, Açores, Portugal
    Moulin à vent sur l'île de Pico, aux Açores.
    Portugal Voyage
    Guide
    Inspiration
    Destinations
    Demander un devis

    Votre itinéraire, sans engagement et sur mesure

    Circuits et itinéraires selon la durée du voyage

    Inspirez-vous de nos itinéraires les plus populaires aux Açores et personnalisez-les en fonction de la durée de votre voyage. Nos experts de voyage se feront un plaisir de vous conseiller et de répondre à vos souhaits lors de la planification de votre voyage.

    Wanderweg mit Blick auf den Sete Cidades See, Ponta Delgada, Azoren, Portugal
    Turm von Belém zählt zu den Top-Sehenswürdigkeiten bei Ihrem Lissabon Urlaub
    Circuit de Lisbonne à Sao Miguel
    Circuit de Lisbonne à Sao Miguel
    Circuit de Lisbonne à Sao Miguel
    Circuit de Lisbonne à Sao Miguel

    Circuit de Lisbonne à Sao Miguel

    7 jours

    3 arrêts

    Dès 550 € p.p.

    Blick auf die Stadt Coimbra vom Fluss aus mit Kanufahrer
    Schmale Gasse mit bunten Häusern und Steinmauer, Largo da Pena Ventosa, Porto, Portugal
    Découvrir les incontournables du Portugal
    Découvrir les incontournables du Portugal
    Découvrir les incontournables du Portugal
    Découvrir les incontournables du Portugal

    Découvrir les incontournables du Portugal

    7 jours

    3 arrêts

    Dès 750 € p.p.

    Blick auf der Horta-Stadt auf der Insel Faial, Azoren, Portugal.
    Blick auf Sete Cidades in der Nähe von Miradouro da Grota do Inferno Aussichtspunkt, Sao Miguel Insel, Azoren, Portugal. Aussichtspunkt Grota do Inferno in Sete Cidades auf der Insel Sao Miguel, Azoren, Portugal.
    Autotour aux Açores à travers Terceira, Pico et Faial
    Autotour aux Açores à travers Terceira, Pico et Faial
    Autotour aux Açores à travers Terceira, Pico et Faial
    Autotour aux Açores à travers Terceira, Pico et Faial

    Autotour aux Açores à travers Terceira, Pico et Faial

    7 jours

    3 arrêts

    Dès 450 € p.p.

    Felsige Klippen entlang der Küste von Lagos in der Region Algarve in Portugal
    Stadtblick und Santiago Kirche in Tavira, Portugal
    1 semaine en Algarve : Faro, Tavira et Lagos
    1 semaine en Algarve : Faro, Tavira et Lagos
    1 semaine en Algarve : Faro, Tavira et Lagos
    1 semaine en Algarve : Faro, Tavira et Lagos

    1 semaine en Algarve : Faro, Tavira et Lagos

    7 jours

    4 arrêts

    Dès 650 € p.p.

    Küstenszene mit kurviger Straße, Felsen im Ozean und hohen Bergen im Hintergrund. Porto Moniz, Madiera, Portugal.
    Wunderschöne Aussicht auf Cabo Girao auf Madeira, Portugal
    Autotour à Madère : paysages volcaniques
    Autotour à Madère : paysages volcaniques
    Autotour à Madère : paysages volcaniques
    Autotour à Madère : paysages volcaniques

    Autotour à Madère : paysages volcaniques

    7 jours

    2 arrêts

    Dès 750 € p.p.

    Blick auf den Douro und die Stadt Porto
    Der Blick auf dem República Platz in Viana do Castelo, Portugal
    Circuit dans le nord du Portugal
    Circuit dans le nord du Portugal
    Circuit dans le nord du Portugal
    Circuit dans le nord du Portugal

    Circuit dans le nord du Portugal

    11 jours

    5 arrêts

    Dès 800 € p.p.

    Panoramablick auf den farbenfrohen Palácio da Pena auf einem bewaldeten Hügel. Sintra, Lissabon, Portugal.
    Die gelbe Elektrik in Lissabon stellt eine Form des öffentlichen Verkehrs und auch Touristen für diejenigen dar, die die Stadt besuchen möchten.
    Court séjour à Lisbonne : 7 jours de découverte
    Court séjour à Lisbonne : 7 jours de découverte
    Court séjour à Lisbonne : 7 jours de découverte
    Court séjour à Lisbonne : 7 jours de découverte

    Court séjour à Lisbonne : 7 jours de découverte

    7 jours

    3 arrêts

    Dès 850 € p.p.

    Malerische Küstenlandschaft mit türkisfarbenem Wasser. Cascais, Lisboa, Portugal.
    Aussichtspunkt mit Azulejos und Bougainvillea. Miradouro de Santa Luzia, Lissabon, Lisboa, Portugal.
    Circuit Lisbonne et Cascais : plages, culture et charme portugais
    Circuit Lisbonne et Cascais : plages, culture et charme portugais
    Circuit Lisbonne et Cascais : plages, culture et charme portugais
    Circuit Lisbonne et Cascais : plages, culture et charme portugais

    Circuit Lisbonne et Cascais : plages, culture et charme portugais

    7 jours

    3 arrêts

    Dès 850 € p.p.

    Blick auf eine Altstadt mit weißen Gebäuden unter blauem Himmel. Tavira, Algarve,  Portugal.
    Blick auf den Leuchtturm von Cabo de Sao Vicente, dem letzten Punkt Europas, in der Algarve Portugal
    Incontournables en Algarve
    Incontournables en Algarve
    Incontournables en Algarve
    Incontournables en Algarve

    Incontournables en Algarve

    11 jours

    5 arrêts

    Dès 1 000 € p.p.

    Die beste Bergwanderung auf Madeira vom Pico do Arieiro zum Pico Ruivo. Sie ist anspruchsvoll wegen der vielen Stufen, die zu überwinden sind
    Gelbe Festung an der Küste mit Blick auf das Meer. Funchal, Madeira, Portugal.
    Voyage au Portugal et à Madère : entre villes et nature
    Voyage au Portugal et à Madère : entre villes et nature
    Voyage au Portugal et à Madère : entre villes et nature
    Voyage au Portugal et à Madère : entre villes et nature

    Voyage au Portugal et à Madère : entre villes et nature

    11 jours

    3 arrêts

    Dès 1 100 € p.p.

    Blick auf den Praia Da Falesia in der Nähe von Albufeira, Algarve, Portugal
    Blick auf den Leuchtturm von Cabo de Sao Vicente, dem letzten Punkt Europas, in der Algarve Portugal
    Circuit Lisbonne et Algarve
    Circuit Lisbonne et Algarve
    Circuit Lisbonne et Algarve
    Circuit Lisbonne et Algarve

    Circuit Lisbonne et Algarve

    15 jours

    6 arrêts

    Dès 1 300 € p.p.

    Wanderweg mit Blick auf den Sete Cidades See, Ponta Delgada, Azoren, Portugal
    Vulkanischer Kratersee mit üppiger grüner Landschaft. Lagoa do Fogo, São Miguel, Azoren, Portugal.
    Circuit aux Açores et au Portugal
    Circuit aux Açores et au Portugal
    Circuit aux Açores et au Portugal
    Circuit aux Açores et au Portugal

    Circuit aux Açores et au Portugal

    15 jours

    5 arrêts

    Dès 1 500 € p.p.

    Gelbe Straßenbahn fährt durch eine historische Straße in Lissabon. Lissabon, Portugal.
    Hafen mit Booten, palmengesäumte Uferpromenade, Faro, Algarve, Portugal.
    Circuit de 2 semaines au Portugal
    Circuit de 2 semaines au Portugal
    Circuit de 2 semaines au Portugal
    Circuit de 2 semaines au Portugal

    Circuit de 2 semaines au Portugal

    15 jours

    6 arrêts

    Dès 1 500 € p.p.

    Bunte Altstadthäuser am Douro-Fluss mit traditionellen Booten. Ribeira, Porto, Portugal.
    Barockkirche mit blauen Azulejos und verzierten Fassaden. Igreja do Carmo, Porto, Portugal.
    Voyage au nord du Portugal
    Voyage au nord du Portugal
    Voyage au nord du Portugal
    Voyage au nord du Portugal

    Voyage au nord du Portugal

    16 jours

    7 arrêts

    Dès 1 500 € p.p.

    Eine Straße in Faro, Algarve, Portugal
    Kopfsteinpflasterstraße mit weißen Gebäuden, Balkonen und traditioneller Straßenbeleuchtung. Evora, Portugal.
    Portugal du nord au sud, entre culture et paysages
    Portugal du nord au sud, entre culture et paysages
    Portugal du nord au sud, entre culture et paysages
    Portugal du nord au sud, entre culture et paysages

    Portugal du nord au sud, entre culture et paysages

    15 jours

    5 arrêts

    Dès 1 900 € p.p.

    Historische Stadt Óbidos mit gut erhaltenen mittelalterlichen Gebäuden und farbenfrohen Blumen. Portugal.
    Historische weiße Brücke über einem ruhigen Fluss, Tavira, Algarve, Portugal.
    Circuit au Portugal de 3 semaines entre Lisbonne, Tavira et Porto
    Circuit au Portugal de 3 semaines entre Lisbonne, Tavira et Porto
    Circuit au Portugal de 3 semaines entre Lisbonne, Tavira et Porto
    Circuit au Portugal de 3 semaines entre Lisbonne, Tavira et Porto

    Circuit au Portugal de 3 semaines entre Lisbonne, Tavira et Porto

    21 jours

    13 arrêts

    Dès 1 900 € p.p.

    4,6 sur 5

    1 815avis

    Petit Futé

    Tourlane

    À proposAvis PresseCarrièrePartenariatsApplicationCentre d’aide

    Pays

    Afrique du SudNamibieTanzanieCosta RicaÉtats-UnisCanadaIslandeIndonésieJaponThaïlandePlus de destinationsCalendrier de voyage

    TourlaneCare

    Voyager en toute sérénité

    Consultez nos conditions de modification et d'annulation flexibles liées à vos réservations.

    En savoir plus

    4,6 sur 5

    1 815avis

    Petit Futé
    France

    Mentions légalesProtection des donnéesCGVInformations voyageursGestion des cookies

    4,6 sur 5

    1 815avis

    Petit Futé

    En bref

    Combien de jours faut-il prévoir aux Açores ?

    La durée de votre voyage aux Açores dépend de plusieurs facteurs, tels que le coût ou les activités prévues. Nous recommandons une durée de voyage de 10 à 14 jours, mais si vous disposez d'un budget ou d'un temps limité, vous pouvez explorer les deux plus grandes îles des Açores, São Miguel et Pico, avec leurs volcans et leurs côtes spectaculaires, en 5 jours seulement. Pour un voyage de 7 jours, Faial est également à ne pas manquer.

    Dans l'idéal, vos vacances aux Açores devraient durer au moins 10 jours, afin que vous ayez le temps de visiter la polyvalente Terceira et la magnifiquement île verte de Flores.

    Un voyage de deux semaines aux Açores vous permettra de découvrir la diversité naturelle de l'archipel. Profitez des falaises de São Jorge, de la paisible île de Corvo et des collines paisibles de Graciosa.

    Durée de voyagePoints forts des Açores et itinéraire
    5 joursÎle de São Miguel+Île de Pico
    7 joursSão Miguel ▸ Pico+Île de Faial
    10 joursSão Miguel ▸ Pico ▸ Faial+Îles de Terceira et Flores
    14 jours et +São Miguel ▸ Pico ▸ Faial ▸ Terceira ▸ Flores + São Jorge ▹ Corvo ▹ Graciosa